lunes, 23 de junio de 2014

Wedding decoration and other stuff



Hola de nuevo! Para las que os vais a casar este post os podrá ser muy útil! Bueno, en primer lugar, Arturo y yo pensamos desde el primer momento lo de tener una web porque con las invitaciones pasa lo de siempre, que las dejas en un sitio y cuando quieres buscarla no la encuentras, y como la web siempre está en el mismo sitio (hasta que la eliminas) nos pareció una buena idea. Toda la web la hizo él: el video, los dibujos, los textos, TODO, es un artista! Tal vez si tenéis tiempo, si se os da o si tenéis algún amigo que se le de bien esto de la webs estaría bien hacerse una sólo a modo orientativo. 


Hi again! For those who are getting married soon, I think you'll find this post helpful! Firstly, Arturo and I wanted to have a website with all the details of the wedding, so our guests would have all the relevant information handy. He did everything related to the web, from the video, the drawings, the texts, EVERYTHING, he's very talented! If you have time, you know how to (or have a friend who can help) this might be an option for 
you too.

 


En cuanto a las cosas para decorar, la mayoría las compré en aliexpress.com, algunas llegaron muy rápido y otras tardaron la vida o no vinieron exactamente como pensaba, pero bueno, cosas que pasan. Son cosas que también puedes conseguir por ahí, pero a mi me pareció más cómodo y más económico aliexpress. Si lo vais a hacer, pídanlo con bastaaaaante tiempo, es un consejo. Las cestas de mimbre, las bolsas para el arroz y esas cositas más así las compré aquí (en los chinos), también estaba bastante económicas; sólo había que adornarlas un poquito y el resultado fue genial.


I bought most of the decoration items at aliexpress.com; some of the items arrived very quickly and some took forever to arrive and some weren't exactly what I had expected, but well, the usual! I'm sure you can get all of these things in different shops, but I found it quite convenient (& cheap) to buy everything there. If you decide to order from this website for your wedding, make sure you do it a long time in advance! The wicker baskets, the rice bags, and things like that I bought locally and all I did was to decorate them a little bit.





La decoración más difícil era encontrar cositas con rollo vintage y de aire romántico sin que me saliera un ojo de la cara. Al final todo fue surgiendo poco a poco y resultó que la gente de mi alrededor tenían cosas que me servían, como la bici de mi tía, el arco de Montse, que me sirvió para colocar el sittingla silla de mimbre, que se encargó de los arreglos florales. Un besote muy fuerte!

I found it quite easy to find vintage style and romantic decoration that weren't too expensive. I did find that people around me had things I could use, such as my aunt's bicycle or Montse's arch that I used to show the table seating plan, the wicker chair, etc. A big kiss to you!




FOLLOW ME ON BLOGLOVIN 
Follow on Bloglovin



17 comentarios:

  1. So cute!
    XO
    Jeanne
    http://fashionmusingsdiary.blogspot.fr

    ResponderEliminar
  2. Me encantan los detalles, la verdad es que a veces en esta tienda hay que pedir con muucho tiempo de antelacion, y a veces merece la pena.. me gusta mucho como quedaron los pompones...

    ResponderEliminar
  3. Qué bonito!! Fuisteis super originales :)

    ResponderEliminar
  4. Anónimo23/6/14 9:41

    Hola Marianela, que chuli la boda y todo en general, me alegro que todo saliera genial.
    un besote enorme y muchiiiisimas felicidades, que pena que ya paso mi boda hace ya 6 años!!! pq todas tus ideas me han encantado!!!
    muaaaaaaaaaaaaaaa.
    Leire.

    ResponderEliminar
  5. me encanta este tipo de deco
    un besoo
    http://elleeswonderland.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  6. en tu boda no falto un solo detalle. enorme!
    besos

    NEW OUTFIT IN MY BLOG: GREEN, BROWN AND CAMO
    http://showroomdegarde.blogspot.com.es/2014/06/green-brown-and-camo.html

    ResponderEliminar
  7. Me ha encantado los detalles pedire a aliexpress ya mismo, me alegro mucho que saliera todo genial todo en general es ideal y el entorno precioso!! El año que viene me caso y me ha inspirado muchísimo tus post, sigue contándonos y del viaje que vi por instagram y es genial holbox que ganas de que llegue mi día!!

    Besitos preciosa

    http://dailyoana.blogspot.com

    ResponderEliminar
  8. Qué guay te quedó la deco! Con mucho gusto.

    NUEVO LOOK en mi blog, perfecto para esta noche de San Juán: http://www.marysecret.com/yellow-and-white-in-a-boho-style/

    ResponderEliminar
  9. Me encantan las fotos que has subido hoy, es todo tan inspirador!

    http://labloguerapelirroja.blogspot.com

    ResponderEliminar
  10. Muy bonito el reportaje!!!

    Hoy, en mi blog, Lady look con falda midi
    by http://ohmyclutch.wordpress.com

    ResponderEliminar
  11. Me encanta el post de hoy....
    http://purpurinarebelde.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  12. Hola guapa:) Me encanta el post!!

    Si quieres pásate por mi blog (www.thedreamers.com.es) y si te gusta quédate. Yo ya lo he echo en el tuyo.

    Besos!

    ResponderEliminar
  13. Que bonito todo!!!!
    Que sigas disfrutando del viaje guapa.,

    ResponderEliminar
  14. Nice post ;))

    http://closertotheedgeblog.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  15. Que bonito, me encanta todo, la decoracion es preciosa, se nota que haz cuidado cada detalle

    http://www.comercialmoyano.com

    ResponderEliminar
  16. Me gusta mucho la decoración que elegiste!! querría conseguir esas velitas y los farolillos, pero no los encuentro, no tendrás por casualidad guardado el enlace de dónde los compraste, verdad? Un besazo y gracias!

    ResponderEliminar

Muchas Gracias por dedicar un momento para dejarnos tú comentario!! :)

Thanks so much for your visit and comment!! :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
div>